{"id":24817,"date":"2025-03-28T11:19:25","date_gmt":"2025-03-28T10:19:25","guid":{"rendered":"https:\/\/davrontranslations.com\/?p=24817"},"modified":"2025-03-28T11:49:03","modified_gmt":"2025-03-28T10:49:03","slug":"parcoursup-2025-completer-son-dossier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/davrontranslations.com\/fr\/parcoursup-2025-completer-son-dossier\/","title":{"rendered":"Parcoursup 2025 : Compl\u00e9ter son dossier avec ses traductions quand on a \u00e9tudi\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"24817\" class=\"elementor elementor-24817\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7f4d613f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7f4d613f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-35bfd25d\" data-id=\"35bfd25d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8856d7d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8856d7d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d66c86c\" data-id=\"d66c86c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59299e1a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"59299e1a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/davrontranslations.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/visa_legal-qg0r13uj2elkkd6iuzsr0ewvs10uyga1bo51ufuy9s.png\" title=\"WordPress Solution\" alt=\"WordPress Solution\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4fdadd36\" data-id=\"4fdadd36\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2712eed2 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2712eed2\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The Blog<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1f1df9fa\" data-id=\"1f1df9fa\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb23665 elementor-nav-menu__align-center elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu__text-align-aside elementor-nav-menu--toggle elementor-nav-menu--burger elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"bb23665\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;layout&quot;:&quot;horizontal&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\\&quot;fas fa-caret-down\\&quot;&gt;&lt;\\\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;},&quot;toggle&quot;:&quot;burger&quot;}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"Menu\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-horizontal e--pointer-underline e--animation-fade\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-bb23665\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-9783\"><a href=\"https:\/\/davrontranslations.com\/fr\/category\/expat-immigration\/\" class=\"elementor-item\">Expat-Immigration<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-9782\"><a href=\"https:\/\/davrontranslations.com\/fr\/category\/actualites\/\" class=\"elementor-item\">Actualit\u00e9s<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-9784\"><a href=\"https:\/\/davrontranslations.com\/fr\/category\/questions\/\" class=\"elementor-item\">Questions<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-9786\"><a href=\"https:\/\/davrontranslations.com\/fr\/category\/tutoriels\/\" class=\"elementor-item\">Tutoriels<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-9785\"><a href=\"https:\/\/davrontranslations.com\/fr\/category\/traduction\/\" class=\"elementor-item\">Traduction<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-toggle\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Permuter le menu\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--open eicon-menu-bar\"><\/i><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--close eicon-close\"><\/i>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-bb23665\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-9783\"><a href=\"https:\/\/davrontranslations.com\/fr\/category\/expat-immigration\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Expat-Immigration<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-9782\"><a href=\"https:\/\/davrontranslations.com\/fr\/category\/actualites\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Actualit\u00e9s<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-9784\"><a href=\"https:\/\/davrontranslations.com\/fr\/category\/questions\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Questions<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-9786\"><a href=\"https:\/\/davrontranslations.com\/fr\/category\/tutoriels\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Tutoriels<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-9785\"><a href=\"https:\/\/davrontranslations.com\/fr\/category\/traduction\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Traduction<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b562387 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b562387\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-26dc142\" data-id=\"26dc142\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e66df18 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e66df18\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\" style=\"text-size-adjust: 100%; color: rgb(0, 0, 0); font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-size: medium; background-color: rgb(255, 255, 255); min-width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" style=\"text-size-adjust: 100%; padding-top: 9px;\">\n<table align=\"left\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\" style=\"text-size-adjust: 100%; float: left; max-width: 100%; min-width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" style=\"text-size-adjust: 100%; word-break: break-word; color: rgb(117, 117, 117); font-family: Helvetica; font-size: 16px; line-height: 24px; padding: 0px 18px 9px;\">\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 128);\"><span style=\"font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: lato, &quot;helvetica neue&quot;, helvetica, arial, sans-serif;\"><strong>Parcoursup : Vous n&rsquo;avez plus qu&rsquo;une semaine pour&nbsp;compl\u00e9ter votre dossier et confirmer vos v\u0153ux&nbsp;<\/strong><br><br>Pour mettre toutes les chances de votre c\u00f4t\u00e9 et remporter votre choix n\u00b01, un conseil : pr\u00e9parez tous les documents \u00e0 l&rsquo;appui de votre dossier et montrez que vous \u00eates pr\u00eats \u00e0 les communiquer \u00e0 la premi\u00e8re demande.<\/span><\/span><\/span><br><br><span style=\"color: rgb(178, 34, 34);\"><span style=\"font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: lato, &quot;helvetica neue&quot;, helvetica, arial, sans-serif;\"><strong>***Pour cela, si vous ne pouvez pas encore ajouter de pi\u00e8ce jointe \u00e0 votre dossier et vos v\u0153ux formul\u00e9s le 13 mars, vous pourrez n\u00e9anmoins y faire r\u00e9f\u00e9rence dans la section \u00ab\u00a0Scolarit\u00e9\u00a0\u00bb.<\/strong><\/span><\/span><\/span><br>&nbsp;<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\" style=\"text-size-adjust: 100%; color: rgb(0, 0, 0); font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-size: medium; background-color: rgb(255, 255, 255); min-width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" style=\"text-size-adjust: 100%; padding-top: 9px;\">\n<table align=\"left\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\" style=\"text-size-adjust: 100%; float: left; max-width: 100%; min-width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" style=\"text-size-adjust: 100%; word-break: break-word; line-height: 24px; padding: 0px 18px 9px;\">\n<div style=\"color: rgb(117, 117, 117); font-family: Helvetica; font-size: 16px; text-align: justify;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 128);\"><span style=\"font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: lato, &quot;helvetica neue&quot;, helvetica, arial, sans-serif;\">Ne tardez pas, vous avez jusqu&rsquo;au mercredi 2 avril. C&rsquo;est la derni\u00e8re ligne droite !<br><br>Ainsi, pour tous les documents obtenus \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger (certificat, lettre, notes), vous pouvez mentionner que vous vous tenez \u00e0 disposition la traduction asserment\u00e9e de votre dossier. Voire m\u00eame ajouter le num\u00e9ro de r\u00e9f\u00e9rence de la traduction pour justifier de votre d\u00e9marche.<\/span><\/span><\/span><\/div><div style=\"color: rgb(117, 117, 117); font-family: Helvetica; font-size: 16px; text-align: justify;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 128);\"><span style=\"font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: lato, &quot;helvetica neue&quot;, helvetica, arial, sans-serif;\"><br><\/span><\/span><\/span><\/div><div style=\"color: rgb(117, 117, 117); font-family: Helvetica; font-size: 16px; text-align: justify;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 128);\"><span style=\"font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: lato, &quot;helvetica neue&quot;, helvetica, arial, sans-serif;\">Quelles sont les prochaines \u00e9tapes ?<\/span><\/span><\/span><\/div><div style=\"color: rgb(117, 117, 117); font-family: Helvetica; font-size: 16px; text-align: justify;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 128);\"><span style=\"font-size: 20px;\"><span style=\"font-family: lato, &quot;helvetica neue&quot;, helvetica, arial, sans-serif;\"><br><\/span><\/span><\/span><\/div><div style=\"text-align: justify;\"><font color=\"#000080\" face=\"lato, helvetica neue, helvetica, arial, sans-serif\"><span style=\"font-size: 20px;\">Le 2 juin, lorsque d\u00e9bute la phase d&rsquo;admission.<\/span><\/font><\/div><div style=\"text-align: justify;\"><font color=\"#000080\" face=\"lato, helvetica neue, helvetica, arial, sans-serif\"><span style=\"font-size: 20px;\"><br><\/span><\/font><\/div><div style=\"text-align: justify;\"><font color=\"#000080\" face=\"lato, helvetica neue, helvetica, arial, sans-serif\"><span style=\"font-size: 20px;\">C&rsquo;est le moment de recevoir les propositions d&rsquo;admission au fil de l&rsquo;eau. Il faut \u00eatre pr\u00eat \u00e0 communiquer les documents demand\u00e9s par les \u00e9coles. Si vous avez \u00e9tudi\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger, il faut pr\u00e9voir une conversion de notes lors de la traduction des relev\u00e9s de notes et selon la grille de notation qui convient.&nbsp;<\/span><\/font><\/div><div style=\"text-align: justify;\"><font color=\"#000080\" face=\"lato, helvetica neue, helvetica, arial, sans-serif\"><span style=\"font-size: 20px;\"><br><\/span><\/font><\/div><div style=\"text-align: justify;\"><font color=\"#000080\" face=\"lato, helvetica neue, helvetica, arial, sans-serif\"><span style=\"font-size: 20px;\">Les r\u00e9sultat du Bac sont transmis le 4 juillet et vous pourrez alors vous inscrire.<\/span><\/font><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Blog Parcoursup : Vous n&rsquo;avez plus qu&rsquo;une semaine pour&nbsp;compl\u00e9ter votre dossier et confirmer vos v\u0153ux&nbsp; Pour mettre toutes les chances de votre c\u00f4t\u00e9 et remporter votre choix n\u00b01, un conseil : pr\u00e9parez tous les documents \u00e0 l&rsquo;appui de votre dossier et montrez que vous \u00eates pr\u00eats \u00e0 les communiquer \u00e0 la premi\u00e8re demande. ***Pour [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[163],"tags":[],"class_list":["post-24817","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-student"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/davrontranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24817","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/davrontranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/davrontranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/davrontranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/davrontranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24817"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/davrontranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24817\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24851,"href":"https:\/\/davrontranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24817\/revisions\/24851"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/davrontranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24817"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/davrontranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24817"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/davrontranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24817"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}