Traduction assermentée Et Titre de séjour

La traduction assermentée fait sa rentrée à Paris

Anne-Cécile Bourget-Davron, PhD

Traductrice et Interprète Assermentée Cour d'Appel de Paris

L’agence de traduction professionnelle et de traduction agréée à Paris

L'AGENCE DE TRADUCTION LA PLUS FIABLE DE PARIS

Témoignages Clients

Comment commander sa traduction à Paris près de moi

1

demarrer votre projet

2

lancer votre commande

Choisir son option de traduction

Choisir ses délais de traduction

Valider la commande de traduction

3

acceder À votre espace client

Suivez votre commande

Retrouvez vos documents traduits et vos projets

Commandez une nouvelle traduction

NOUS VOUS ACCOMPAGNONS DANS TOUTES VOS DEMANDES DE TRADUCTION PROFESSIONNELLE À PARIS

REPOSEZ-VOUS SUR UNE AGENCE DE TRADUCTION PROFESSIONNELLE et NON UNIQUEMENT SUR UN TRADUCTEUR AUTOMATIQUE

Une bonne agence de traduction est votre alliée dans l’ensemble de votre communication multilingue car elle s’appuie sur des processus de traduction éprouvés et des traducteurs humains spécialisés.

Le moteur de traduction automatique permet le traitement important de données mais doit être manié par un traducteur professionnel aguerri.

Tous les types de documents à traduire et toutes les combinaisons de langues ne se prêtent pas à la traduction automatique et gare à ceux qui ont trop vite en s’appuyant uniquement sur une traduction machine.

En effet, déclassement de votre site internet, problèmes de contre-sens et enjeux financiers et juridiques, tous ces problèmes doivent être évités absolument !

Il suffit de passer par les services de traduction d’un bureau de traduction professionnelle qui saura manier l’intelligence artificielle à juste titre pour éviter tous ces problèmes.

Comment choisir son agence de traduction ?

14 années d'expÉrience dans la traduction PROFESSIONNELLE ET LA TRADUCTION assermentée EN FRANCE et à proximité

LA QUALITÉ D’UNE AGENCE DE TRADUCTION REPOSE SUR SON ÉQUIPE DE TRADUCTEURS ET SA DIRECTION

La qualité d’une agence de traduction repose sur 3 critères :

1.L’humain : L’équipe dirigeante et les traducteurs de l’agence de traduction

2.Les processus de traduction mis en place par l’entreprise de traduction

3.Le choix des services proposés par le cabinet de traduction

L’agence de traduction repose en effet sur une équipe dirigeante qui doit à la fois connaître l’activité de traducteur mais aussi comprendre les enjeux d’une communication multilingue.

Le Bureau de traduction Davron Translations a été fondée par un couple franco-américain, une parisienne et un new-yorkais, fondant ainsi l’entreprise de traduction sur l’expérience de deux cultures et de deux langues, pour offrir dès 2010 des services de traduction aux expatriés et aux entreprises multinationales.

L’agence de traduction est dirigée par la cofondatrice, Anne-Cécile Bourget-Davron, traductrice-interprète assermentée près la Cour d’Appel de Paris, agrégée d’anglais et docteur en littérature américaine. Elle pilote les équipe de traducteurs professionnels qui interviennent sur des dossiers dans de nombreuses langues et de nombreux domaines.

LES PROCESSUS DE TRADUCTION MIS EN PLACE PAR L’ENTREPRISE DE TRADUCTION

La qualité de la traduction professionnelle tient aussi aux processus mis en place pour maintenir un niveau constant de qualité et un service en amélioration continue afin de proposer les meilleurs services possibles à leurs clients.

L’agence de traduction Davron Translations est certifiée ISO 9001 pour la gestion de la qualité. L’entreprise de traduction est également certifiée ISO 17100 pour les domaines de la traduction, de l’interprétariat et de la légalisation documentaire.

Des audits chaque année par un bureau de certification permet l’analyse des processus et la vérification de la gestion de la qualité.

Sélection et évaluation des intervenants, recueil de la satisfaction des clients, gestion des combinaisons linguistiques et évaluation des projets de traduction, tous ces éléments entrent en compte dans la certification d’une agence de traduction.

La revue systématique des processus par l’équipe dirigeante et l’équipe de chef de projets est la clé de la réussite de l’agence de traduction.

LE CHOIX DES SERVICES DE TRADUCTION PROPOSÉS PAR LE BUREAU DE TRADUCTION

Une agence de traduction doit savoir vous proposer un panel de services associés. En effet, vous souhaitez n’avoir qu’un seul interlocuteur qui s’occupe de l’ensemble de vos besoins linguistiques.

Vous êtes en droit de vous attendre à ce que l’agence puisse trouver des solutions à tous vos problèmes de traduction.

Par exemple, vous avez besoin d’une traduction en anglais français ou bien d’une traduction en anglais allemand ou encore en anglais espagnol… l’agence de traduction sélectionne les meilleurs traducteurs dans toutes les langues et associent ces talents à des relecteurs de qualité et à des moteurs de traduction les plus performants.

Et cette traduction doit être accompagnée d’une traduction assermentée, en urgence, comme par exemple lorsque vous répondez à une appel d’offres pour lequel la traduction assermentée de votre Kbis, d’un rapport et de vos statuts doit être produite en moins de 48h ou 24h.

Ou bien encore, vous avez besoin d’un interprète pour vous accompagner dans un rendez-vous commercial ou une démarche administrative. L’agence de traduction va pouvoir vous proposer immédiatement les services d’un interprète et comprendre quel sorte d’équipement vous sera utile pour vos événements ou formations.

Enfin, le choix des services de traduction proposé par l’agence de traduction vous fait gagner en productivité et en coût. Un rapport RSE annuel ? La mémoire de traduction compilée par votre bureau de traduction associée à un glossaire de terminologie compilée entre l’agence et votre entreprise vont vous permettre de gagner en rapidité et en coût d’année en année.

Les services de traduction les plus importants sont : la traduction assermentée et traduction de documents, les interprètes à l’oral pour vos rendez-vous.

L’agence de traduction Davron Translations, située en France à Paris 75008, au cœur du triangle d’or et à deux pas de l’arc de triomphe, est spécialisée dans les services de traduction professionnelle, traduction assermentée, traduction agréée et traduction juridique, ainsi que les services d’interprètes.

L’AGENCE DE TRADUCTEURS PEUT-ELLE ME FOURNIR LA TRADUCTION AGREEE OU ASSERMENTEE DE MES DOCUMENTS ?

SERVICES DE Traduction officielle près de moi

SERVICES DE TRADUCTION ASSERMENTÉE DES DOCUMENTS OFFICIELS

C’est le propre d’une bonne agence de traduction d’être polyvalente ! L’agence de traducteurs Davron Translations vous fournit des services de traduction agréées et assermentée, même en urgence si nécessaire.

L’agence de traducteurs professionnels se fonde sur la gestion de projets pour vous amener le meilleur service de traduction dans un environnement multilingue. Elle vous propose divers choix de transmissions des documents, d’envois et de suivis (courrier, dépôt et retrait en personne, UPS).

La traduction agréée requiert qu’un traducteur assermenté appose sa signature et son cachet, ainsi qu’un numéro vu ne varietur sur le document source et la traduction. Elle est demandée pour toutes les démarches officielles, telles que l’état civil avec la traduction de l’acte de naissance, les candidatures à des postes à l’étranger avec la traduction des diplômes, ou bien encore l’échange du permis de conduire, la traduction des Kbis et des Statuts d’une entreprise pour ouvrir une agence à l’étranger.

LE PRIX D’UNE TRADUCTION DANS UN BUREAU DE TRADUCTION

Le prix en agence de traduction varie selon le volume, la qualité et les délais attendus.

Les grands volumes permettent de réduire les coûts si la qualité est basique. Généralement, les agences de traduction fournissent un prix plancher de 0,10/mot.

Pour une traduction de page web ou de blog – tout dépend des styles attendus – on peut s’attendre à un prix standard minium de 0,15/mot.

Pour une publication, type traduction de rapport RSE, on vous recommande deux relecteurs, faisant intervenir ainsi plusieurs traducteurs professionnels. En effet, les enjeux de marque et financiers d’une telle publication requièrent un processus de qualité rigoureux.

Concernant la traduction assermentée, la tarification se fait à la page et il faut éviter les prix bas qui dénaturent la qualité de la certification attendue et peuvent vous coûter très cher en énergie perdue et en retard dans vos dossiers.

Enfin, les options de délais 24h ou 48h en urgence, voire dans l’heure ou la demie-journée que propose l’agence de traduction vont ajouter des frais complémentaires à votre tarif de traduction.

Notre bureau de traduction assermentée est situé dans le 8^ème arrondissement à Paris, au cœur du quartier des ambassades et consulats et à quelques minutes du Parc Monceau et de l’Arc de Triomphe. Notre équipe reçoit vos documents originaux sur place et sur rendez-vous (link) du lundi au jeudi de 9h à 18h et le vendredi de 9h à 17h. Nous vous conseillons également par téléphone, email, chat, what’s app.

NOUS SOMMES SPECIALISTES DES SERVICES DE TRADUCTION À PARIS, TELS QUE :

Services de traduction assermentée

Services d'interprète

Services de traduction financière

Services de traduction marketing

Services de traduction commerciale

Services de traduction technique

Services de traduction urgente

Services de traduction de documents

Services de traduction français anglais

Vidéos Récentes

Anne-Cécile Bourget-Davron, PhD

Traductrice et Interprète Assermentée Cour d'Appel de Paris

CONTACTEZ-NOUS

Appelez notre agence de traduction et nous vous aiderons à obtenir la traduction de vos documents pour tout pays et toute langue dans le monde pour que vous réussissiez dans votre projet international.

EMAIL

info@davrontranslations.com

TÉLÉPHONE

+33 (0)9 74 59 20 87

NOTRE BUREAU À PARIS

8, Avenue Hoche 75008

Documents officiels près de moi | traduction juridiques

ILS NOUS FONT CONFIANCE :

Avocats Notaires Huissiers Cabinets juridiques Immobilier Ambassades Tribunaux

Ce que vous obtenez :

10 ans d'expérience auprès des tribunaux et des services d'immigration français

vous fournissant la"traduction assermentée"nécessaire (Cour d'appel de Paris, Préfecture) ou certification nécessaire en sélectionnant des traducteurs agréés pour répondre à votre demande dans les combinaisons de langues demandées.

Votre compte dédié sur notre plateforme

afin que vous puissiez facilement consulter votre compte personnel, l'historique de vos commandes et suivre en temps réel votre projet de traduction.

Un chef de projet

qui échange avec vous sur la version finale de la traduction pour s'assurer que le document répond à vos exigences.

Comment fonctionne notre processus de traduction

1
TRADUCTION

Le projet est traduit par un traducteur professionnel

2
RELECTURE

Nous les relisons et vous les renvoyons pour révision.

3
CERTIFICATION

Après votre validation, nous tamponnons et signons le document.

4
LIVRAISON

Ensuite, nous vous envoyons la traduction par courrier électronique (ou par courrier, selon vos instructions).

PROFESSIONNEL ET CONFIDENTIEL

Un service d’excellence ! Davron Translations m’a été d’une grande aide.”

Dave Urbanic

PDG de Zoomify

Nos spécialisations et notre expertise

+20.000 actes traduits
10 ans d'expérience auprès des tribunaux et des services d'immigration français
Traduction de plus de 40 langues
Nous travaillons avec plus de 500 traducteurs à travers le monde
Expertise en matière juridique, marketing, médicale et financière
Bureaux à Paris et à Londres
Processus de gestion de la qualité certifié par les normes ISO 9001 et 17100
Tout le travail effectué avec nous est sécurisé et confidentiel afin de garantir le respect de vos données

Prêt à commencer ?

Nous traduisons plus de 40 langues depuis et vers l'anglais et le français - les services de traduction near me!

Albanais
Arabe
Bulgare
Cambodgien
Chinois (simplifié)
Chinois (traditionnel)
Tchèque
Danois
Néerlandais
Anglais

Estonien
Farsi
Finnois
Français
Allemand
Grec
Gujarati
Hébreu
Hindi
Hongrois

Indonésien
Italien
Japonais
Kazakh
Coréen
Lao
Latin
Letton
Lituanien
Luxembourgeois

Malais
Norvégien
Pachtou
Polonais
Portugais
Punjabi
Roumain
Russe
Serbo-croate
Slovaque

Slovène
Somalien
Espagnol
Suédois
Thai
Turc
Ukrainien
Urdu
Ouzbek
Vietnamien

Quelques-uns de nos clients

Traduisez tout !

Commandez rapidement. Gérez vos projets multilingues. Communiquez dans la langue du pays.

Une commande simplifiée

Nous avons créé un compte pour vous afin que vous puissiez accéder à notre application et tirer le meilleur parti de la technologie actuelle.

Gestion en temps réel

Suivez votre commande en temps réel. Communiquez vos instructions à votre chef de projet dédié.

Faites passer votre message

Payez au fur et à mesure pour les petits et grands volumes. Ajoutez des interprètes pour vos réunions importantes. Parlez la langue de vos clients.

dossier étudiants huissiers retour d’expatriation arbitrage interprète mariages
transactions commerciales naturalisation marketing digital

Comment fonctionne vos commandes

Rationalisez votre flux de travail.

1

Démarrer un projet

Ou recharger

2

Sélectionnez votre commande

Choisissez votre service

Formulez vos intructions

Effectuer un paiement

Création d'un compte

3

Accédez à votre espace client

Prise en charge du projet de A à Z

Suivi de votre commande

Facilité et sécurité

Réorganisez en fonction de vos besoins

Votre Compte dédié

Connectez-vous à votre compte et accédez à l’historique de vos commandes

Vous pouvez facilement consulter et télécharger vos factures, imprimer un devis, effectuer un paiement et lancer votre projet !

Ensuite, suivez l’évolution de votre commande en temps réel et accédez à vos documents

Suivez vos commandes

Gardez un œil sur vos coûts. Consultez l’historique de vos commandes, téléchargez vos factures, imprimez un devis, effectuez un paiement et lancez votre projet !

Effectuer un paiement

En un clic, vous pouvez visualiser ou télécharger votre devis et effectuer un paiement instantané via notre passerelle de paiement sécurisée : carte de crédit, paypal, virement bancaire.

Suivez votre projet

Suivez votre projet en temps réel. Vous voyez l’avancement de chaque étape, téléchargez votre document lorsqu’il est terminé, consultez l’historique des différentes versions.

Commandez de nouveau

Commandez à nouveau via notre formulaire de devis instantané. Choisissez entre différentes options directement sur notre site et échangez avec nous sur le chat si vous avez des questions.

Commencez par un forfait de traduction

Choisissez un forfait de crédits prépayés, payez au fur et à mesure et économisez !

Démarrage

Aujourd'hui, 299€

315€

-5%

145 mots gratuits

Professionnel

799€

859€

-7%

545 mots gratuits

Équipe

1499€

1665€

-10%

1500 mots gratuits

Entreprise

4999€

5680€

-12%

6190 mots gratuits

Pour plus d’informations :

Choisissez Davron Translations et obtenez :

Traitement sécurisé

Nous faisons très attention à vos données privées. Toutes les personnes qui traitent vos documents ont signé un accord de non-divulgation, de sorte que vos informations personnelles restent privées, sécurisées et confidentielles.

Contrôle de la qualité

Nos linguistes hautement qualifiés et triés sur le volet traitent votre projet avec soin et dans les délais. Leur travail est vérifié par des correcteurs, puis vous est envoyé pour validation. Nous veillons à ce que vous obteniez un service de qualité qui respecte vos délais.

Parfaite Gestion

Nous sélectionnons avec soin les meilleurs linguistes pour répondre à vos besoins spécifiques. Nous veillons à ce que votre projet soit traité avec rapidité, précision et professionnalisme.

Relation clients

Votre satisfaction est notre priorité. Nous sommes à votre disposition, par téléphone ou par courrier électronique, pour répondre à vos questions et à vos préoccupations. Grâce à notre grande expérience des relations avec les différents organismes publics et institutions privées, nous pouvons vous aider à vous orienter dans le processus administratif souvent compliqué de la documentation officielle.

Assurance qualité

Nous assurons la sécurité de vos informations et de vos données

Confidentialité des données

Nous veillons à la sécurité de vos données et vous pouvez nous demander à tout moment de mettre à jour vos informations ou de supprimer un compte de connexion.

archives et destruction

Tous vos documents sont conservés en sécurité et ne sont manipulés que par le personnel approprié. Une feuille de sortie et d’entrée est signée pour tous les retraits dans nos bureaux. La destruction confidentielle des versions papier est assurée par une société professionnelle et attestée par un certificat.

Confidentialité

Les contrats de nos employés et fournisseurs comprennent toujours une clause de confidentialité. Certaines entreprises nous demandent de prendre des précautions supplémentaires et de remplir des accords de confidentialité spécifiques pour y inclure la signature de toute personne en contact avec leurs informations sensibles.

sauvegardes et salle de données

Grâce à votre compté dédié, vous pouvez avoir accès à différentes versions de vos documents. L’archivage numérique est effectué régulièrement pour permettre à nos clients de commander de nouveau leurs documents des années après et de ne jamais perdre l’accès à leurs projets.

Assurance qualité

Nous maintenons l'assurance qualité en effectuant des audits par le biais de systèmes approuvés par l'ISO.

Notre processus de qualité est certifié par les normes ISO 9001:17100 pour la traduction et les services d'interprète.

Quelques-uns de nos clients

Que disent nos clients ?

« Davron Translations c’est à chaque fois l’assurance d’une traduction absolument sur-mesure, soignée et parfaitement adaptée au contexte, dans des délais imbattables. »

Médéric Albouy

Directeur des coproductions fiction - FRANCE TÉLÉVISIONS

« NORDEX France est la filiale d’un groupe industriel international, nos besoins en traduction sont donc récurrents. Aussi, nous faisons régulièrement appel à Davron Translations et nous avons toujours été satisfaits de leur travail. Leur réactivité et leur professionnalisme sont des qualités sur lesquelles nous pouvons compter ; elles sont d’ailleurs la base d’une relation de confiance avec un prestataire. »

Vitaline Gomes

Responsable relations publiques - NORDEX FRANCE

« J’ai sollicité à de nombreuses reprises et ce depuis plusieurs années la société de traduction DAVRON TRANSLATIONS.
Son sérieux, sa qualité d’expression et rapidité d’exécution ainsi que la sympathie de son équipe en font incontestablement un prestataire sur lequel on peut compter et avec lequel nous avons plaisir à travailler.

Explorer

S'informer

Se connecter

Notre Entreprise

Appelez-nous

Adresse

Nos horaires d'ouverture

Nous Contacter

Nous Trouver

L’agence de traduction professionnelle et de traduction agréée à Paris

Témoignages Clients

Comment commander sa traduction à Paris près de moi

1

demarrer votre projet

2

lancer votre commande

Choisir son option de traduction

Choisir ses délais de traduction

Valider la commande de traduction

3

acceder À votre espace client

Suivez votre commande

Retrouvez vos documents traduits et vos projets

Commandez une nouvelle traduction

REPOSEZ-VOUS SUR UNE AGENCE DE TRADUCTION PROFESSIONNELLE et NON UNIQUEMENT SUR UN TRADUCTEUR AUTOMATIQUE

Comment choisir son agence de traduction ?

14 années d'expÉrience dans la traduction PROFESSIONNELLE ET LA TRADUCTION assermentée EN FRANCE et à proximité

LA QUALITÉ D’UNE AGENCE DE TRADUCTION REPOSE SUR SON ÉQUIPE DE TRADUCTEURS ET SA DIRECTION

LES PROCESSUS DE TRADUCTION MIS EN PLACE PAR L’ENTREPRISE DE TRADUCTION

LE CHOIX DES SERVICES DE TRADUCTION PROPOSÉS PAR LE BUREAU DE TRADUCTION

L’AGENCE DE TRADUCTEURS PEUT-ELLE ME FOURNIR LA TRADUCTION AGREEE OU ASSERMENTEE DE MES DOCUMENTS ?

SERVICES DE Traduction officielle près de moi

SERVICES DE TRADUCTION ASSERMENTÉE DES DOCUMENTS OFFICIELS

LE PRIX D’UNE TRADUCTION DANS UN BUREAU DE TRADUCTION

NOUS SOMMES SPECIALISTES DES SERVICES DE TRADUCTION À PARIS, TELS QUE :

Services de traduction assermentée

Services de traduction assermentée

Services d'interprète

Services de traduction financière

Services de traduction marketing

Services de traduction commerciale

Services de traduction technique

Services de traduction urgente

Services de traduction de documents

Services de traduction français anglais

EMAIL

TÉLÉPHONE

NOTRE BUREAU À PARIS

ILS NOUS FONT CONFIANCE :

Comment fonctionne notre processus de traduction

1TRADUCTION

2RELECTURE

3CERTIFICATION

4LIVRAISON

Nos spécialisations et notre expertise

Nous traduisons plus de 40 langues depuis et vers l'anglais et le français - les services de traduction near me!

Quelques-uns de nos clients

Traduisez tout !

Commandez rapidement. Gérez vos projets multilingues. Communiquez dans la langue du pays.

Une commande simplifiée

Gestion en temps réel

Faites passer votre message

Comment fonctionne vos commandes

1

Démarrer un projet

Ou recharger

2

Sélectionnez votre commande

Choisissez votre service

Formulez vos intructions

Effectuer un paiement

Création d'un compte

3

Accédez à votre espace client

Prise en charge du projet de A à Z

Suivi de votre commande

Facilité et sécurité

Réorganisez en fonction de vos besoins

Votre Compte dédié

Suivez vos commandes

1
TRADUCTION

2
RELECTURE

3
CERTIFICATION

4
LIVRAISON