Explorer

Blog

Etudes de cas

Se connecter

Support

Evénements

Notre Entreprise

Appelez-nous

+33 (0)9 74 59 20 87

Email

info@davrontranslations.com

Adresse

8, Avenue Hoche 75008 Paris, France

Nos horaires d'ouverture

Mon - Thurs ---9AM - 6PM
Friday --------- 9AM - 5PM
Saturday & Sunday----- Closed

Nous Contacter

Call Back Request

Nous Trouver

Achat Rapide – Documents Fréquents

Options urgence disponibles

Jour Même | 24hr | 48hr

Diploma
Diplôme
Criminal Record
Casier Judiciaire
driving license
Permis de Conduire
Marriage  Certificate
Acte de Mariage
Kbis
Kbis
Birth Certificate
Acte de Naissance
Grade Transcript
Relevés de Notes

Commande détaillée – Demander un Devis

Réserver un Interprète

  • Rendez-vous chez Notaire
  • Mariage
  • Evénement d’entreprise
  • Audience au Tribunal
  • Réunion juridique

Solutions de Traduction 

  • Volumes importants
  • Compte Client
  • API
  • Apostille & Légalisation

Documents Fréquents

Entreprise
Kbis
Statuts

Juridique
Procuration
Acte de Vente
Contrats
Brevets

Finance
Bilans comptables
Rapports d’Audit
Relevés bancaires et fiscaux

Marketing
Site Internet
Communiqué de presse
Sous-titrage vidéo

Etudes de Cas

Relocation

Licenciement

Installer son entreprise

Réunion de Conseil

Nos Secteurs

Droit
Immobilier
Finance
Energies
Media & Publicité
Pharmaceutique
Médical
Environnement

Autres Secteurs ->

BV_Certification_N&B_ISO 9001-2008

Langues Traduites

Services de Traduction en Français
Services de Traduction en Anglais
Espagnol
Allemand
Portugais
Italien
Chinois
Japonais

Autres Langues ->

***Nous traduisons + de 70 langues vers et depuis le Français & l’Anglais

Notre Entreprise

Qui nous sommes

Notre Clientèle

Etudes de Cas

Travailler chez Davron

Assurance Qualité

Nous sommes certifiés ISO 9001 & 17100 pour la Traduction, l’Interprétariat et la Légalisation documentaire.

Assurance Qualité

Avis & Témoignages

Inscrivez-vous à notre newsletter

OBTENIR UN VISA POUR LA FRANCE

TOUT SAVOIR POUR BIEN PRÉPARER SON VISA POUR LA FRANCE

Obtenez les réponses à vos questions

Traduisez vos documents pour votre demande de visa

NOUS VOUS ACCOMPAGNONS POUR OBTENIR UN VISA POUR LA FRANCE

NE FAITE PAS L'ERREUR DE VOUS Y PRENDRE A LA DERNIÈRE MINUTE, UN DOSSIER DE VISA SE PRÉPARE LONGTEMPS A L'AVANCE

Vous avez été recruté en France, ou vous vous installez pour rejoindre votre conjoint, ou encore vous venez étudier en France, et vous pensez à tout un tas de démarches que vous allez devoir effectuer.

Pas de panique, procédons étape par étape.

Inside the Davron Translations Paris Office

En résumé, trois étapes à suivre :

Etape 1 : demander votre visa pour la France

Etape 2 : trouver un logement et faire venir votre famille

Etape 3 : une fois sur place, obtenir votre carte de séjour

Davron Translations vous accompagne dans toutes ces démarches, avec 15 ans d’expérience au service des expats !

 

Comment OBTENIR MON VISA POUR LA FRANCE ?

15 ans d'expÉrience dans l'accompagnement des EXPATS

LE SERVICE DÉDIÉ AUX EXPATS LE PLUS COMPLET

Tout d’abord, sachez que dès que vous allez passer plus de 3 mois en France, vous devez faire une demande de visa pour pouvoir rester. 

Il faut d’abord déterminer les motifs qui vous sont propres : vie familiale, études, travail.

Vous devez ensuite réunir un certain nombre de pièces. Attention : assurez-vous que vous avez l’ensemble de ces documents accompagnés des traductions assermentées pour les administrations françaises afin d’être acceptées en France (traducteurs assermentés figurant sur la liste de la Cour d’Appel).

Vous devez ensuite prendre rendez-vous avec le consulat et entamer les démarches pour venir vous installer en France.

COMMENT TROUVER UN LOGEMENT ET FAIRE VENIR MA FAMILLE ? 

Vous souhaitez trouver un logement pour vous installer en amont de votre voyage pour éviter tout désagrément. Et puis, on sait bien qu’une fois sur place, il y a bien des choses qui vont accaparer votre temps et vous n’aurez plus un moment pour penser à changer de domicile. 

Le mieux est de demander une première sélection de logements, puis de vous rendre virtuellement sur place pour visiter les appartements proposés via une webcam. Peut-être voudrez-vous acheter plutôt que louer ?

Les contrats d’électricité et autres fournisseurs pourront vous être proposés et nous pouvons vous aider à les mettre en place avant d’arriver sur place. Le déménagement peut lui aussi se faire avec une entreprise spécialisée.

Si vous vous installez avec votre famille, pensez à nous demander de trouver une école pour vos enfants et préparer le visa pour votre époux ou épouse. 

Pour vos petits, il faudra bien penser à traduire l’ensemble du carnet de vaccination car ces vaccins obligatoires vous seront demandés par l’école afin d’y inscrire vos enfants. Certains vaccins obligatoires diffèrent selon les pays.

COMMENT OBTENIR SA CARTE DE SÉJOUR UNE FOIS SUR PLACE ?

Le visa est une première étape de votre vie administrative à l’étranger.

Ensuite, le rendez-vous à la Préfecture vous permettra de demander votre carte de séjour afin de pouvoir rester le temps souhaité en France. Sachez que le passage à la Préfecture est un événement récurrent de votre vie administrative en France, surtout au début. Ensuite, vous pourrez opter pour une carte de résident pluriannuelle ou même la nationalité française.

Un interprète peut vous accompagner dans ces démarches afin de pouvoir répondre en français aux questions des agents de la Préfecture et remplir tous les formulaires dont ils ont besoin pour vous délivrer ce titre de séjour.

Le bureau de traduction assermentée est situé dans le 8ème arrondissement à Paris, au cœur du quartier des ambassades et consulats et à quelques minutes du Parc Monceau et de l’Arc de Triomphe. Notre équipe reçoit vos documents originaux sur place et sur rendez-vous du lundi au jeudi de 9h à 18h et le vendredi de 9h à 17h. Nous vous conseillons également par téléphone, email, chat et what’s app.

La traduction assermentée n’a pas la même valeur qu’une traduction certifiée. Ne commettez pas l’erreur de commander une traduction autre qu’une traduction assermentée par une traducteur inscrit sur une Cour d’Appel car il vous en coûtera malheureusement … le double !

Pour les demandes d’apostilles et de légalisations, pas de panique Davron Translations peut vous accompagner également dans l’obtention de ces documents.

Comment commander sa traduction assermentée à Paris

1

demarrer votre projet

realTimemanage.png

2

lancer votre commande

EasYOrderProcessv1.png

Choisir son option de traduction

Choisir ses délais de traduction

Valider la commande de traduction

3

acceder À votre espace client

muscles.png

Suivez votre commande

Retrouvez vos documents officiels traduits

Commander une nouvelle traduction assermentée

NOUS SOMMES SPÉCIALISTES DES SERVICES DE TRADUCTION ASSERMENTÉE DE VOS DOCUMENTS OFFICIELS POUR L'OBTENTION DE VISA ET CARTE DE SÉJOUR À PARIS, TELS QUE :


Traduction assermentée du permis de conduire


Traduction assermentée d'un acte de naissance


Services d'interprète assermenté


Traduction assermentée d'un diplôme


Traduction de relevés de notes


Traduction assermentée d'un Kbis


Traduction assermentée de Statuts


Traduction assermentée d'un casier judiciaire


Traduction assermentée d'un acte de mariage


Traduction assermentée d'un jugement de divorce

CONTACTEZ-NOUS

Appelez-nous et nous vous aiderons à obtenir la traduction assermentée de vos documents officiels pour que votre dossier soit accepté. 

EMAIL

info@davrontranslations.com

TÉLÉPHONE

+33 (0)9 74 59 20 87

NOTRE BUREAU À PARIS

8, Avenue Hoche 75008

Traductions Officielles

ENFIN ! Un moyen de commander immédiatement :

Sélectionnez votre traduction sans délai ou autres validations complémentaires.

* Voir conditions.

ILS NOUS FONT CONFIANCE :

Avocats         Notaires          Huissiers         Cabinets juridiques       Immobilier        Ambassades        Tribunaux

Ce que vous obtenez :

10 ans d'expérience auprès des tribunaux et des services d'immigration français

vous fournissant la"traduction assermentée"nécessaire (Cour d'appel de Paris, Préfecture) ou certification nécessaire en sélectionnant des traducteurs agréés pour répondre à votre demande dans les combinaisons de langues demandées.

Votre compte dédié sur notre plateforme

afin que vous puissiez facilement consulter votre compte personnel, l'historique de vos commandes et suivre en temps réel votre projet de traduction.

Un chef de projet

qui échange avec vous sur la version finale de la traduction pour s'assurer que le document répond à vos exigences.

Comment fonctionne notre processus de traduction

1
TRADUCTION

Quality Control​

Le projet est traduit par un traducteur professionnel

2
RELECTURE

Quality Control​

Nous les relisons et vous les renvoyons pour révision.

3
CERTIFICATION

Secure Processing

Après votre validation, nous tamponnons et signons le document.

4
LIVRAISON

Customer Support

Ensuite, nous vous envoyons la traduction par courrier électronique (ou par courrier, selon vos instructions).

PROFESSIONNEL ET CONFIDENTIEL

Un service d’excellence ! Davron Translations m’a été d’une grande aide.”

Dave Urbanic
PDG de Zoomify

Nos spécialisations et notre expertise

Nous traduisons plus de 40 langues depuis et vers l'anglais et le français

Quelques-uns de nos clients

Prestashop
Archibat
NORDEX

Et de nos associations

Rejoignez-nous !

Inscrivez-vous à la newsletter et
recevez toutes nos offres et informations utiles !

Real time management

Let's Work Together!

Subscribe to our newsletter to
receive helpful information & special offers!

Real time management